فلما أن أراد أن يبطش بالذي هو عدو لهما قال يموسى أتريد أن تقتلني كما قتلت نفسا بالأمس إن تريد إلا أن تكون جبارا في الأرض وما تريد أن تكون من المصلحين


Sonunda, ikisinin de düşmanı olan kişiyi yakalamak isteyince, şöyle dedi: “Ey Musa! Dün birisini öldürdüğün gibi, beni de öldürmek istiyorsun; öyle mi?” “Sen, haksızlıkları düzeltenlerden değil, yeryüzünde bir zorba olmak istiyorsun!”


  • Musa peygamberin ikinci kez kavga etmesi, Tevrat ve İncil yazımlarında, şöyle yazılıdır: Tevrat, Mısır’dan Çıkış 2:13,14; “Ertesi gün gittiğinde, iki İbrani’nin kavga ettiğini gördü. Haksız olana ‘Niçin kardeşini dövüyorsun?’ diye sordu. Adam, ‘Seni, başımıza yönetici ve yargıç olarak kim atadı? Mısırlıyı öldürdüğün gibi, beni de mi öldürmek istiyorsun?” dedi. O zaman, Musa korktu ve ‘Bu iş ortaya çıkmış!’ diye düşündü.” İncil, Elçilerin İşleri 7:26-28; “Ertesi gün Musa, kavga eden iki İbrani’yle karşılaşınca, onları barıştırmak istedi. ‘Efendiler; siz kardeşsiniz; niye birbirinize haksızlık ediyorsunuz?’ Ne var ki, soydaşına haksızlık eden kişi, Musa’yı yana iterek ‘Seni, başımıza yönetici ve yargıç olarak kim atadı? Dün Mısırlıyı öldürdüğün gibi, beni de mi öldürmek istiyorsun?’ dedi.”

login form
mealteklif.com

Öneride bulunmak için giriş yapın.

Şifrenizi mi unuttunuz?

Hesabınız yoksa kaydolun

Hizmet şartları Gizlilik politikası

Kuran çevirileri öneri sayfası

posta@mealteklif.com