قالوا يأيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا فخذ أحدنا مكانه إنا نريك من المحسنين
“Ey yönetici!” dediler; “Aslında, onun, kocamış bir babası vardır. Onun yerine, bizden birisini alıkoy. Kuşkusuz, senin, seçkinler arasında olduğunu görüyoruz!”
Yusuf peygamberin, en küçük kardeşini alıkoymasına, diğer kardeşlerin engel olma çabaları, Tevrat, Yaratılış 44:14-34 yazımlarında, özetle, şöyle yazılıdır: “Babamızın yaşlılığında doğan küçük kardeşimiz yanımızda olmazsa, babam onu görmeyince ölür. Çünkü onu yaşama bağlayan bu çocuktur. ‘Onu sana geri getirmezsem, ömrüm boyunca kendimi sana karşı suçlu sayarım.’ dedim. Lütfen, çocuğun yerine beni kölen kabul et; kardeşleriyle birlikte çocuk geri dönsün. O yanımda olmadan, babamın yanına nasıl dönerim? Babamın başına gelecek kötülüğe dayanamam.”
