وكتبنا عليهم فيها أن النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن والجروح قصاص فمن تصدق به فهو كفارة له ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الظلمون
Ve onların üzerine, şöyle yazdık: “Cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diş ve yaralamada tıpkısı karşılık. Ama kim onu bağışlarsa, kendisi için bir kurtulmalık olur!” Sonuç olarak, Allah'ın indirdiği ile kim yargı vermezse; haksızlık yapanlar, işte onlardır.
Tıpkısı karşılık/kısas konusu, Tevrat yazımlarında, şöyle yazılıdır: Mısır’dan Çıkış 21:23; “Başka bir zarar varsa; cana can, göze göz, dişe diş, ele el, ayağa ayak, yanığa yanık, yaraya yara, bereye bere ödenecektir!” Yasanın Tekrarı 19:21; “Acımayacaksınız; cana can, göze göz, dişe diş, ele el, ayağa ayak!”
