وءامنوا بما أنزلت مصدقا لما معكم ولا تكونوا أول كافر به ولا تشتروا بءايتي ثمنا قليلا وإيي فاتقون
Yanınızdakini doğrulayıcı olarak indirdiğimi onaylayın. Ona karşı çıkanların ilki olmayın. Ayetlerimi değeri düşük şeylerle değişmeyin; sadece benden çekinin.*
Kuran, Yahudilerden çok sık söz eder.
Allah, Muhammed peygamberi izleyenlerin yüzyıllar sonra aynı hataya düşeceğini biliyordu.
Kuran, tarihi, aynı hataları tekrar etmememiz için bize aktarır.
Ne yazık ki Muhammed peygambere yakıştırılan sözleri Kuran’a eş koşanlar aynı hataları işlediler.
Örneğin, şu ayetleri, günümüz Müslümanlarının inanç ve pratikleriyle karşılaştırarak inceleyiniz: 2:48; 2:67-71; 2:80; 3:24; 9:31.
Kuran, ölüler için değil, diriler için gönderildi (36:70). Bu nedenle Kuran’da aktarılan geçmiş toplumlara yönelik eleştirilere biz de muhatabız.
Bu ayetteki "düşük" kelimesine vurgu yaparak "vurgu safsatası" diye bilinen mantık hatası ile anlamı çarpıtanlar var.
Vurgu "değişmeyin" kelimesi üzerinde olmalı.
Bu mantık hatasıyla anlamı en çok çarpıtılan ayet için bak 49:10.