حتى إذا جاءنا قال يليت بيني وبينك بعد المشرقين فبئس القرين
Sonunda, Bize geldiğinde, şöyle diyecek: “Keşke aramızda, iki doğu arası kadar uzaklık olsaydı; ne kötü bir arkadaşlıkmış!”
“İki doğu” anlamına gelen “Meşrikayn” terimi “Doğu ile batı” anlamında bir söylemdir. İki doğu ve iki batı terimleri 55:17 ayetinde de bildirilmiştir. Arapçada, birbiriyle karşıt biçimde ilişkili olan kavramları tanımlamak için böyle söylemler kullanılır. Bir başka örnek olarak, Arap dilinde, “İki ay” terimi, “Ay ile Güneş” anlamında bir söylemdir.
