وتفقد الطير فقال ما لي لا أرى الهدهد أم كان من الغائبين
Ve kuşları denetledikten sonra, şöyle dedi: “HüdHüd’ü neden göremiyorum; kayıplara mı karıştı?”
“HüdHüd” ismiyle bildirilen varlık, “HüdHüd isimli bir kuş” veya “HüdHüd isimli uçan bir varlık” olarak da yorumlanmıştır. Günümüzün bilgiliklerinde, çok renkli tüyleri, kendine özgü bir tacı olan ve İbibik veya Çavuş Kuşu olarak bilinen kuş türünün, Arap dilindeki karşılığının HüdHüd olduğu yazılıdır. HüdHüd’ün, Süleyman’ın hizmetindeki bir görünmeyen varlık veya bir insan olduğuna ilişkin değişik yorumlar da yapılmıştır.
